вторник, 28 августа 2018 г.

Онтология орг.изменения (неактуальная версия)

Текст потерял актуальность на 03 сентября 2018.

Текст в табличном виде в PDF по этой ссылке.

Организация
Русские синонимы
Предприятие, проект, отдел, подразделение, орган (власти, законодательный, регулирующий)
Английские термины
Organization, enterprise, endeavor, department, organizational unit
Определение
Совокупность людей и технических средств, наделенная ответственностью, полномочиями, с взаимоотношениями внутри
ТКП
Правительство РФ, отдел закупок Газпромнефти, ИП Романов
Виды моделей
Устав организации, модель бизнес-процесса

Цепочка производственной кооперации
Русские синонимы
Цепочка/сеть пользы, производственная цепочка, кооперация, расширенное предприятие, партнерство, мегапроект
Английские термины
Value chain/network, cooperation, supply chain
Определение
Действия, с помощью которых компании добавляют пользу либо создают ценность продукта или услуги
ТКП
Открытый софт Apple - AppStore - приложения
Виды моделей
wardley map, value chain, life cycle model

Возможность со стороны цепочки производственной кооперации
Русские синонимы
Рыночная возможность, удачный момент, “тема”
Английские термины
Opportunity, moment, gig
Определение
Требование со стороны участников цепочки производственной кооперации по выполнению действий в цепочке по заданным условиям
ТКП
Тендер на закупку, рыночный спрос на товар или услугу, жесткие контрактные условия 
Виды моделей
Заявка на закупку, отчет по исследованию рынка, отчет о перспективной технологии

Позиция, положение
Русские синонимы
Позиционирование относительно конкурентов, рыночное положение, относительная сила
Английские термины
Position, market situation
Определение
Взаимодействие и реакция организации по отношению к своему окружению в цепочке производственной кооперации
ТКП
Рыночная позиция российских нефтяников по отношению к американским потребителям слабая, позиции ипотечных банков ослабли, дискаунтеры завоевывают российские рынки
Виды моделей
wardley maps, отчеты о технологических и рыночных тенденциях

Стейкхолдеры организации
Русские синонимы
Собственники, бенефициары, владельцы, интересанты, предприниматели, акционеры
Английские термины
Owners, entrepreneurs, founders, shareholders
Определение
Люди, заинтересованные в деятельности организации, с возможностью влиять на их работу
ТКП
Основатель фирмы, акционер с контрольным пакетом, владелец оффшора, на который записана компания
Виды моделей
Устав организации, реестр акционеров, реестр стейкхолдеров

Корпоративное управление
Русские синонимы
Поднадзорность, подконтрольность
Английские термины
Governance
Определение
Комплекс средств и мер по тому, чтобы ресурсы организации использовались в соответствии с требованиями стейкхолдеров организации и архитектурой организации
ТКП
Корпоративное управление Газпромнефти, аудит бизнес-процессов, процедура прохождения контрольной точки (gate review)
Виды моделей
Процедуры корпоративного управления, чек-листы контрольных точек, архитектурные модели

Стратегия организации
Русские синонимы
План развития, конкурентное положение, принципы организации
Английские термины
Strategy, plan, pattern, position, perspective
Определение
Самые главные и определяющие требования к организации, ее внешнее поведение
ТКП
План экспансии в регионе, видение и ценности организации, годовой бюджет организации
Виды моделей
Видение, миссия, стратегический план

Архитектура предприятия
Русские синонимы
Бизнес-модель, ИТ-ландшафт, ландшафт бизнес-процессов
Английские термины
Enterprise architecture
Определение
Самое важное в устройстве организации, что бы это ни было
ТКП
Структура подразделений и разбиение ответственности, схема автоматизации процессов, структура и наполнение базы данных ERP
Виды моделей
Базы данных организации, организационные структуры, схемы взаимодействия подразделений и бизнес-функций

Организационное изменение
Русские синонимы
Шаг развития или совершенствования, оптимизация, автоматизация, диджитализация
Английские термины
Organizational change, automatization, digitalization
Определение
Изменение дисциплины либо рабочих продуктов технологии практики
ТКП
Сокращение численности с совмещением должностей и функций, внедрение ERP, введение дополнительного контура управленческого контроля - согласования, визы, аудиты, одобрения
Виды моделей
Планы проектов, стратегия автоматизации, планы перераспределения обязанностей, шаблоны документов

Организованная деятельность
Русские синонимы
Человеческая деятельность, человеческий труд, организованный труд
Английские термины
Organized activity, organized work
Определение
Деятельность людей, объединенных в одно предприятие, подчиняющихся правилам и нормам этого предприятия и выполняющих заданную им совместную работу в соответствии с экономическими, технологическими, правовыми, организационными и корпоративными требованиями. При этом правила, нормы и требования предприятия предполагают и порождают особые психологические отношения между людьми, которые существуют только на предприятии, - это управленческие отношения людей.
ТКП
Строительство дома, учеба в классе, производство программного продукта
Виды моделей
План производства работ, схема подчиненности, список задач, протокол собрания

Способность организации
Русские синонимы
Возможность, компетенция, квалификация, экспертиза
Английские термины
Capability
Определение
Способность организации выполнять задачи с определенным уровнем качества при определенных условиях
ТКП
Управление ИТ-проектами, видеонаблюдение в сети магазинов, клиентская аналитика
Виды моделей
Описание способности организации по форме, квалификационные требования, SLA

Архитектура способности организации
Русские синонимы
Ключевые компетенции, ноу-хау, пул экспертов
Английские термины
Capability architecture
Определение
Самое важное, что есть в данной организационной способности, что бы это ни было
ТКП
Скоростная оптическая магистраль, известная и привлекательная торговая марка, сверхнадежная и сверхустойчивая конструкция
Виды моделей
Патенты и полезные модели, заделы и опыт, архитектурные описания

Практика
Русские синонимы
Функция, направление, специальность, предметная область
Английские термины
Practice, business function, process
Определение
Приёмы, навыки, обычные способы какой-нибудь работы
ТКП
Терапия, продажа розничных товаров, программирование микроконтроллеров
Виды моделей
Своды знаний, учебники, курсы и тренинги

Жизненный цикл системы
Русские синонимы
Модель стадий, этапы
Английские термины
systems life cycle
Определение
Деятельность всех обеспечивающих систем, ведущих целевую систему от её замысла до вывода из эксплуатации. Обычно эта деятельность разбита на стадии. Стадии могут быть не только последовательными, но и перекрываться во времени друг с другом.
ТКП
Жизненный цикл дома, жизненный цикл ИТ-системы, жизненный цикл самолета
Виды моделей
Модели жизненного цикла - организационный контекст, КонИсп, эксплуатационный контекст, системный контекст

Команда
Русские синонимы
Коллектив, рабочий коллектив, рабочая группа
Английские термины
team, work group, virtual team, distributed team
Определение
Группа людей с взаимно дополняющими навыками, достаточными для того, чтобы выполнить задачу, работу либо проект. Члены команды зависят друг от друга, разделяют ответственность за управление собой и обладают полномочиями, ответственны за эффективность общей работы, работают в направлении общей цели и разделяемой награды. Группа превращается в команду, у нее появляется эмерджентность и характеристики, которых нет у каждого члена команды по отдельности.
ТКП
Команда ЧГК Друзя, футбольная команда, команда программистов Фейсбук
Виды моделей
Terms of reference, устав команды

Начальник
Русские синонимы
Руководитель, заведующий, босс, тимлид, директор
Английские термины
Manager, leader, boss
Определение
Должностное лицо, руководящее, заведующее чем-нибудь
ТКП
Начальник отдела разработки, начальник склада, руководитель проекта
Виды моделей
Органиграмма, должностная инструкция, приказ о назначении

Точка операционного взаимодействия
Русские синонимы
Бизнес-интерфейс, договоренность между отделами, соглашение, порядок работы, порядок взаимодействия
Английские термины
Business interface, operational level agreement
Определение
Описание ответственности различных групп и команд за результативное взаимодействие при выполнении какой-либо практики либо при реализации способности организации
ТКП
Межфункциональные группы и собрания, процедура подачи отчетов за командировочные, взаимодействие отделов при бюджетировании
Виды моделей
Спецификация OLA, процедура взаимодействия отделов, workflow в трекере или ERP

Объект деятельности
Русские синонимы
Объект предметной области
Английские термины
Business object
Определение
Вещь или концепт, который выделяется в практике, элемент онтологии предметной области
ТКП
Пакет работ, критический путь, бюджет проекта
Виды моделей
Определение, описание

Задача
Русские синонимы
Цель, стратегическая задача, КПЭ, проект
Английские термины
Task, objective, goal, KPI
Определение
Действия с предопределенным результатом с ограничениями, за выполнение которых отвечает конкретный человек или команда
ТКП
Отделу продаж реализовать 1320 единиц продукции с целевой маржинальностью до конца месяца
Завершить проект в запланированный срок. Отв. Руководитель проекта
В течении 3 дней после окончания командировки подать авансовый отчет в бухгалтерию
Виды моделей
Список задач, план проекта, база данных трекера, протоколы

Система
Русские синонимы
Продукт, продукция
Английские термины
System, product
Определение
Набор системных элементов и отношений между ними. Всегда имеет воплощение, физичность, можно постучать. У системы есть функция, которую определяют ее стейкхолдеры. “Система в глазах смотрящего”.
ТКП
Вот этот компьютер или телефон, вот эта организация, вот этот человек
Виды моделей
Модели жизненного цикла

Стейкхолдер
Русские синонимы
Интересант, заинтересованная сторона
Английские термины
stakeholder
Определение
Человек в определенной роли в деятельности, с интересами в отношении системы
ТКП
Главный инженер проекта на совещании по выбору конструкции, финансист во время защиты бюджета проекта, руководитель проекта при составлении отчета план-факт
Виды моделей
Модель целеполагания стейкхолдера, интервью стейкхолдера

Ответственность за действие
Русские синонимы
Компетенция, обязанность, вменяемость, надежность
Английские термины
Responsibility
Определение
Необходимость, обязанность отвечать за свои действия и поступки перед начальником
ТКП
Ответственный за исполнение приказа Иванов А.М., врач Петров Д.А., со стороны исполнителя подписал Сидоров М.Ю.
Виды моделей
Приказы, договора, наряды на работы

Роль в деятельности
Русские синонимы
Функционал должности, обязанности, ответственность за направления, бизнес-роль
Английские термины
Business role
Определение
Ответственность за культурно-обусловленное, выученное поведение, необходимое для качественного исполнения практики
ТКП
Врач-терапевт, чиновник МФЦ, руководитель проекта с сертификацией РМР
Виды моделей
Должностная инструкция, свод знаний, учебник, методичка, курс, тренинг

Интерес/озабоченность
Русские синонимы
Тема, область интересов, вопрос
Английские термины
Interest, concern
Определение
Тема, к которой стейкхолдер задает вопросы, которая его интересует
ТКП
Реализуемость конкретного технического решения в данной ситуации, сроки сдачи дома, устойчивость двери к взлому
Виды моделей
Модель целеполагания стейкхолдера

Актер
Русские синонимы
Ответственный, актор, агент, “с кого спрашивать будем”, “кто сидеть будет”
Английские термины
Business actor, agent
Определение
Человек или команда, которые дают обещания и несут по ним ответственность
ТКП
Начальник отдела разработки ПО, я сам, обещающий себе же не есть после 6, папа, обещающий маме забрать ребенка из садика
Виды моделей
Описания обещаний и ответственности, договора, SLA

Обязательства
Русские синонимы
Личная ответственность
Английские термины
Accountability, promise
Определение
Обещание выполнить задачу и предоставить затребованный результат в рамках ограничений, “хороша ложка к обеду”
ТКП
Сдам к вечеру; французский батон, пожалуйста; обычно ты забираешь документы с почты, надо было предупредить
Виды моделей
Договоренности, обещания

Схема взаимодействия
Русские синонимы
трансакция ДЕМО, порядок достижения договоренностей
Английские термины
DEMO transaction
Определение
Общая последовательность действий, по которой актеры дают и принимают исполнение обещаний
ТКП
Мы так и не договорились, их не устроило мое предложение; они акцептовали нашу оферту; перенесите сроки сдачи сайта, если можно, нам нужно внести запрошенные изменения
Виды моделей
Переписка, переговоры

Результат
Русские синонимы
Итог, продукт, выход, выхлоп, исход, достижение 
Английские термины
result, output
Определение
Что получилось по завершении какого-либо действия, задачи или выполнения практики
ТКП
Автомобиль, отчет о ходе проекта, вывод о целесообразности дальнейшей работы
Виды моделей
Отчет о проделанной работе

Условия актуальности
Русские синонимы
В рамках, при условии, до ...
Английские термины
DEMO agendum, restrictions, agenda
Определение
Ограничения по срокам и другим условиям предоставления результата актером. Результат будет востребован и принят, если он предоставлен в соответствии с условиями актуальности, иначе затребовавший результат актер может отменить приемку или запрос.
ТКП
Уже не актуально; что же вы не сказали, что надо было вчера; совещание завтра в 11, до 10 должно быть
Виды моделей
Поставленная задача

Комментариев нет:

Отправить комментарий